오로라의 음악산책 Sissel - Panis angelicus

언제나 즐거운 이곳! _ 하모이 닷컴

오로라 4 2 0 0 4시간전

19세기 프랑스의 음악가 세자르 프랑크가 작곡한

Panis angelicus 생명의 양식입니다

지젤의 목소리로 감상하세요

4 Comments

오로라 4시간전

‘Panis Angelicus’는 우리 말로 ‘생명의 양식’으로 번역되었지만 원래는 ‘천사들의 빵’이라는 의미입니다. 예수께서 요한복음 6장 35절과 51절에서 말씀하신 ‘생명의 떡, 즉 영생하게 하는 하늘에서 내려온 살아 있는 떡’을 의미하는 것입니다.

오로라 4시간전

이 노래를 ‘천사의 빵’이라고 하지 않고 ‘생명의 양식’이라고 하는 것은 이 곡이 바로 예수 그리스도의 성찬을 노래하고 있기 때문입니다. 십자가에서 찢기신 예수의 몸이 우리를 구원하는 빵이 되고, 십자가에서 흘리신 예수의 피가 우리를 구원하는 잔이 됩니다.

오로라 4시간전

그것이 우리의 영혼의 양식이며 천상의 양식입니다. 그 양식으로 말미암아 우리의 영혼이 살고 우리의 인생이 살게 됩니다.

오로라 4시간전

생명의 양식

천사의 양식은
우리의 양식이 되고
천상의 양식을
우리에게 주시네
오묘한 신비여,
가난한 주님의 종이
영광스러운 주님을 모시는
커다란 이 감격
찬양하라

이전 다음 목록