명화를 냥이가 그렸다면 ㅡ 왕과 나

    트리
    하몽이
    등업방법
    눈사람
언제나 즐거운 이곳! _ 하모이 닷컴

명화를 냥이가 그렸다면 ㅡ 왕과 나

오로라 3 10 0 0

명화를 냥이가 그렸다면 


마가렛 랜든 ㅡ 왕과 나

3 Comments
오로라 01.26 05:46  
라저즈 앤 해머스타인 콤비의 뮤지컬. 원작은 마거릿 랜든의 1944년 소설 <안나와 시암의 왕>으로, 태국 왕 라마 4세와 왕자의 가정교사인 영국 미망인 애너 리어노우언즈의 중년 로맨스를 다루었습니다. 1951년에 초연했으며 브로드웨이에서 호평을 받아 세 차례 영화로 만들어졌습니다.
애너 리어노우언즈는 실존 인물로, 시암에서 왕자들과 후궁들을 교육한 것 또한 사실입니다. 작중에서 왕이 죽고 어린 쭐랄롱꼰 왕세자가 라마 5세로 즉위하여 왕위를 잇는 것도 실제로 있던 일로 작품 자체가 완전히 허구는 아닙니다. 하지만 '시암 궁정의 여자 영어 가정교사'를 쓰면서 내용을 자기 중심으로 썼고, 이것이 소설화, 뮤지컬화, 영화화를 거치면서 다시 많이 각색된 것이 문제라고 할 수 있죠.
오로라 01.26 05:48  
사실상 내용이 태국 왕실판 사운드 오브 뮤직이 되어버렸습니다. 게다가 본인은 자랑으로 여겼다고 하지만 애너가 라마 4세와 사랑을 나눴다는 기록은 애너 본인의 주장 외에는 없습니다. 늘그막에 서양에서도 이걸 수상하게 여겨 그녀에게 진실을 묻고자 찾아오자 화만 내고 피해 다녔습니다. 이후 이것을 바로잡겠다고 태국이 중심이 되어 몇 권의 책이 나왔으나, 이후에 영화가 대박을 치게 되었습니다. 한 마디로 태국의 이미지를 더럽힌 영화이기 때문에 태국에서는 영원히 금지어가 되었습니다. 역사적 정황으로 라마 4세가 영국인 가정교사와 연애나 할 만큼 한가하지도 않았고 통치를 잘 했던 괜찮은 왕에 속합니다. 극 중에서 애너와 라마 4세가 함께 사교 댄스를 출 때 나온 쉘 위 댄스라는 곡은 훗날 영화 쉘 위 댄스의 주제가로도 쓰여 유명합니다.
오로라 01.26 05:50  
태국에서는 이 작품을 매우 싫어하는데, 태국 왕실은 아예 이 영화를 혐오할 정도이고, 일반 국민들도 엄청나게 싫어하는 사람이 대다수입니다.
일단 태국 왕이 영국 여자와 연애한다는 게 받아들여지지 않으며, 심지어 영화 내용의 실존성(특히 연애)에 대한 정황 증거도 전혀 없는 데다가, 라마 4세는 태국에서 라마 5세와 함께 세종대왕처럼 인정받는 왕입니다. 한국으로 치면 세종대왕이 일본 여자 사신과 연애했다는 식의 터무니없는 영화인 것입니다. 이런 이유로 태국에선 영구 금서 내지 관련 작품들도 모두 발매 금지와 상영 금지된 작품입니다.


5e1275ae88cbf0f9c070d194108b417b_1735200840_4582.gif